«Αχ, αν δεν είχε ο Φράγκος πρόγονός μου
στο Πουατιέ νικήσει το Ισλάμ,
ενώπιον προφήτου Μεχμέτ
η Αρεία φυλή θα τέντωνε το χέρι,
στη θρησκεία που τιμά
και τους ήρωες βραβεύει
με παράδεισου αγαθά.
Έτσι λαοί γερμανικοί,
καταχτητές ευγενικοί
θα 'ταν του κόσμου όλου,
και όχι μία αγενής φυλή.
Ο εβραϊκός Χριστιανισμός,
που για κακή μας τύχη
οι πρόγονοί μας πίστεψαν,
αυτός και μας εμπόδισε,
διδάσκοντας συγχώρεση σ' εχθρό,
μαρτύριο παθητικό!
Αχ, αν δεν είχαν οι Μογγόλοι υποχωρήσει
και την Ευρώπη όλη κατακτήσει,
όλες θα μας φέρναν τις θρησκείες της Ασίας,
κι ανάμεσό τους την εκλεκτή των Ιαπώνων,
που 'χει λατρεία των προγόνων,
του αυτοκράτορα ηγέτη ασφάλεια και ζήση.
Ουδείς εκεί στον αρχηγό θα αντιμιλήσει.
Ας μην είμαστε στενόμυαλοι εθνικιστές,
εμείς οι ναζιστές,
και εκτός καθεκάστης εθνικής θρησκείας
δύνανται οι καθαρόαιμοι λαοί
να μεγαλουργήσουν εμπλουτίζοντας
το νέο στην ιστορία τους αφήγημα.
Είθε οι εμπνεύσεις να είναι μαζί σας!»
- -
Αυτά σκεφτόταν ο Χιτλέρος
27 Αυγούστου, 1942,
της μάχης διαρκούσης του Καυκάσου,
πεδίο λήψης πετρελαίων.
- - - - - - - - - - - - - - -
Hätte bei Poitiers nicht Karl Martell gesiegt,
Αν δεν είχε στο Πουατιέ (κεντρική Γαλλία, 732)
Αν δεν είχε στο Πουατιέ (κεντρική Γαλλία, 732)
νικήσει ο (Φράγκος) Κάρολος Μαρτέλος (τους Άραβες)
so hätten wir den Mohammedanismus übernommen,
θα είχαμε τον Μωαμεθανισμό αποδεχτεί
die Lehre der Belohnung des Heldentums
θα είχαμε τον Μωαμεθανισμό αποδεχτεί
die Lehre der Belohnung des Heldentums
τη διδασκαλία της επιβράβευσης του ηρωισμού
Der Kämpfer allein hat den siebenten Himmel
ο μαχητής μόνος αποκτά τον έβδομο ουρανό
Die Germanen hätten die Welt damit erobert.
Έτσι, οι Γερμανικοί λαοί θα είχαν τον κόσμο κατακτήσει
Nur durch das Christentum sind wir davon abgehalten worden.
Nur durch das Christentum sind wir davon abgehalten worden.
Μόνο μέσω του Χριστιανισμού σταματηθήκαμε
Wir haben zu unserem Unglück die falsche Religion einer jüdischen Welt
Έχουμε για ατυχία μας τη λάθος θρησκεία ενός κόσμου εβραϊκού
Warum haben wir keine Religion wie die Japaner,
Γιατί δεν έχουμε μια θρησκεία όπως οι Γιαπωνέζοι,
die das Opfer für das Vaterland als höchstes Gut ansieht?
που τη θυσία για την πατρίδα σαν ύψιστο αγαθό θεωρούν;
Warum musste es das Christentum sein mit seiner Sanftheit und Schlaffheit?
Γιατί έπρεπε ο Χριστιανισμός να είναι (θρησκείας μας)
με την ηπιότητα και τη χαλαροσύνη του;
[...]
Ich bin überzeugt , daß die Japaner , die Chinesen und die islamischen Völker uns immer näher stehen werden als etwa Frankreich
Είμαι πεπεισμένος, ότι οι Ιάπωνες, οι Κινέζοι και οι Ισλαμικοί λαοί
θα είναι πάντα πλησιέστεροι σε μας τους Γερμανούς
απ' ό,τι παράδειγμα η Γαλλία
2 Απριλίου 1945
Der Untergang des Dritten Reiches
im Spiegel der deutsch-japanischen Kulturbegegnung
(Βιβλίο: Η πτώση του Τρίτου Ράιχ
υπό το πρίσμα της γερμανοϊαπωνικής
πολιτισμικής συνάντησης)
_________________________________________
Πηγές για την ισλαμολογία
και ιαπωνολογία του Χίτλερ
είναι ο Άλμπερτ Σπέερ, υπουργός εξοπλισμών,
και καταδικασμένος ως εγκληματίας πολέμου
με ποινή είκοσι ετών
_________________________________________
εικόνες
Für Prophet und Führer. Die Islamische Welt und das Dritte Reich
το φέσι του καταζητούμενου συλλέκτη ανήκει στη Χαντζάρ,
κροατοβοσνιακή μεραρχία των SS
Members of the division at prayer during their training at Neuhammer
(Świętoszów, Poland) in November 1943.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου