Ισπανόηχα ελληνικά;; επένδυσε σωστά!

Εχεις βαρεθεί ανελλήνιστοι αλλοδαποί
να μπερδεύουν τη γλώσσα σου 
με τα σπανιόλικα; Στέλνεις το βίντεο,
μαθαίνουν, ησύχασες!

Βλέπεις αλλαχού άλλους μετανάστες
 να ζορίζονται λόγω προφοράς να περάσουν 
για ντόπιοι;; Πας Ισπανία και χωρίς κόπο 
σε αποδέχονται για ντόπιο!
¿Por qué los griegos hablan tan bien español?

Ψάχνουν ισπανόφωνο να μιλήσει αγγλικά
με ισπανική προφορά, και τυχαίνει να περνάς;;
το 'χεις και αυτό!

Ενθουσιάστηκες επαγγελματικά με τα ισπανικά,
αλλά το υπουργείο παιδείας σε έχει αγνοούμενο;;
Πηγαίνεις σε ένα κατειλημμένο σχολείο,
και τους ρωτάς...για πόσα αιτήματα καταληφτήκατε;;
...μόνο ένα;!;...δεν άκουσες, μι κερίδο, για την δύναμη 
της πολυσυλλεκτικότητας στον αγώνα;;
 «Demandas unidas, jamás serán vencidas!»
Κρέμασε κι αυτά τα πανιά:

«Παρόμοια σύμφωνα, παρόμοια προβλήματα!»

«Ανοιχτά φωνήεντα, ανοιχτές καρδιές!»
«Μ' ήχο που ήδη γνωρίζω, το μυαλό μου ανακουφίζω!»
«Θε μου, θέλω θερμό θήτα, σίγμα, συ 'σαι σα σφυρίχτρα!»
«Ψυχοθεραπεία είναι να μιλάς ανάκατα
της γλώσσας σου τα γράμματα!»

«Πόδι στη γλώσσα των δανειστών, 
χέρι στη γλώσσα των εραστών!»

«Του Νότου η Συμμαχία θέλει επικοινωνία!»

«Γλώσσα επίσημη στις ΗΠΑ, θα 'ν' ισπανική, στο είπα!»

σηκώνεις και ένα βίντεο για τις τραυματικές
εμπειρίες μαθητών από ανταγωνίστριες γλώσσες
και ξεπλήρωσες το ακτιβιστικό σου χρέος.



ΥΓ

 εκτός σχολικού και παιδικού κόσμου
τα ισπανικά στην Ελλάδα, απέφυγαν την τραυματοδότηση
που παρέχουν στις παιδικές καρδιές
λοιπές γλώσσες και μαθήματα.


Μια ελεύθερη, ενήλικη επιλογή 
έχει έρωτα, φρέσκο αέρα μέσα της.


κι ένα κολάζ 
από "παλάβρας αμάδας"
λέξεις αγαπημένες


Archipámpanos maniáticos por autoridad 
decorativa y vitrinera,
se carcajean con homilías  heladas,
llenas de paparuchas protocolarias.


 Αρχιξόανα μανιακά για ντεκόρ εξουσία βιτρίνας
χαχανίζουν με παγωμένα κηρύγματα,
γεμάτα εθιμοτυπικές παπαρίτσες.