Βουλγάρικη ντίσκο για Γκαγκάριν (1979)

Помним още оня ден, когато

Θυμόμαστε ακόμα εκείνη τη μέρα, όπου

Юрий Гагарин,

 Γιούρι Γκαγκάριν

ти докосна слънчевото злато.

άγγιξες τον ήλιο τον χρυσό

Юрий Гагарин!

Γιούρι Γκαγκάριν

Първи път в смълчаната вселена ти излетя.

Πρώτη φορά στο σιωπηλό σύμπαν εσύ απογειώθηκες

Руска реч и песен вдъхновена

Ρωσική λαλιά και τραγούδι εμπνευσμένο

лъхна света!

επήγασε στον κόσμο!

Помним...света!

Първи бе, и първи си остана,

Πρωτιά ήταν και πρωτιά έμεινε

Юрий Гагарин!

Теб ще помни винаги Балкана,

Θα σε θυμούνται πάντα τα Βαλκάνια

Юрий Гагарин.

С твойто име, с твойта волна песен,

Με το όνομά σου, το κυματιστό τραγούδι σου

с твойта мечта, звездокрили в твоя път

με το όνειρό σου, αστρόφτερα στον δρόμο σου

небесен литват ята. 

τον ουράνιο ξεχύνονται κοπάδια.

από το δίσκο Звезден Миг, Zvezden Mig (αστρική στιγμή, αναλαμπή)

https://www.discogs.com/Various-Звезден-Миг/release/5027987

μουσική: Ангел Заберски, Άνγκελ Ζαμπέρσκι

https://bg.wikipedia.org/wiki/Ангел_Заберски

Η Βουλγαρία μπήκε στη Γιουροβίζιον το 2005,

αν συμμετείχε το 1979-80 με τον Γκαγκάριν,

θα είχε κερδίσει με διαφορά.

https://en.wikipedia.org/wiki/Yuri_Gagarin