Δευτέρα 6 Ιουλίου 2020

Ἔννιε ἐν τοῖς οὐρανοῖς κεῖσαι τὴ μέρα τοῦ φιλιοῦ!


λείπει ἀναστάσιμο φιλί,
ποὺ μεταστάντες θὰ ανιστᾷ,
ὅπως τῆς Νίκης διασωσμὸς
στὸ ἀναίσθητο κορμὶ τοῦ Μπάρτ,
κι ἑβδόμης τέχνης ἀσπασμοί,
μὲ τὴ δική σου μουσική,
παραδεισίζαν σινεμά!

From Here to Eternity (1953), Gone with the Wind (1939), The Quiet Man (1952), Lady and the Tramp (1955), Planet of the Apes (1968), On Golden Pond (1981), Ghost (1990), Spider-Man (2002), Star Trek (2009), Beauty and the Beast (1987–1990), The Public Enemy (1931), WALL-E (2008), Alien 3 (1992), The Godfather: Part II (1974), and an All in the Family (1971–1979)

αντιπαραβολή σχεδίων με τις κινηματογραφικές σκηνές
https://youtu.be/vPtsu7k7ocU


από το επεισόδιο «Stealing First Base» των Σιμψόνων (The Simpsons)
https://en.wikipedia.org/wiki/Stealing_First_Base το 2010

όπου εγκιβωτίζεται η μουσική του Έννιου Μορικόνε
από την ταινία Cinema Paradiso
https://el.wikipedia.org/wiki/Σινεμά_ο_Παράδεισος
στο όνειρο των δύο φιλουμένων συμμαθητών

επίκαιροι διάλογοι

Any physical contact violates our school's no-touch policy.
Κάθε σωματική επαφή παραβιάζει τις «μη μου άπτου» αρχές του σχολείου
Nikki, no! I prefer dead child to a lawsuit from your parents.'
Νίκη όχι! προτιμώ ένα νεκρό παιδί παρά δικαστική αγωγή
από τους γονείς σου

οι γονείς της είχαν απαιτήσει να γίνει το σχολείο
affection-free environment, περιβάλλον
ελεύθερο από στοργές, επαφές και διαχυτικότητες,
όπως ακριβώς ο παπάς του ιταλικού χωριού
απαιτούσε να κόβονται οι τολμηρές σκηνές με φιλιά
https://youtu.be/oQHkTCq5e8c

μια μέρα, λοιπόν, που επιλέχτηκε τυχαία,
τα σύμβολά της μόλις απέκτησε
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Kissing_Day

2 σχόλια: