Σάββατο 11 Ιανουαρίου 2020

Γηπεδικό μνημόσυνο στο καναρίνι από τη Φιλιππούπολη


Един отбор,
Μία ομάδα
в едно сърце, 
σε μία καρδιά
една любов в канарите,
μία αγάπη για τα καναρίνια
 не ще умре! 
δεν θα πεθάνει!
И мъката и радостта , 
Και τη λύπη και τη χαρά
ще споделиме на света, 
θα μοιραζόμαστε μες στον ντουνιά
и нищо няма да ни спре, 
και τίποτα δεν μπορεί να μας σταματήσει,
не ще умре!
δεν θα πεθάνει!

(ευχαριστώ βουλγαρομαθή από τα Υπογλώσσια
για τη μετάφραση)
https://www.facebook.com/groups/157778681507045/permalink/512519082699668/

Ultras της Μπότεφ για τον νεκρό οπαδό: 
«Να ανάψουμε ένα κερί, να μην ξεχαστεί»
http://www.gazzetta.gr/football/superleague/article/1432021/ultras-mpotef-gia-ton-nekro-opado-na-anapsoyme-ena-keri-na-min-xehastei

Ομάδες με κίτρινο χρώμα
βαφτίζονται καναρίνια
 όπως η Νόριτς, η Μπότεφ,
η Ναντ και η Λίλεστρομ.

Τόσκο (Τεοντόρ) Μποζατζίσκι
λεγόταν ο φίλαθλος του Άρη και της Μπότεφ,
(ομάδας από την Πλόβντιφ, Φιλιππούπολη),
που δέχτηκε δολοφονική επίθεση ενώ έπινε καφέ
στην οδό Μαρίας Κάλας, 
έναντι του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης.
http://www.gazzetta.gr/plus/koinwnia/article/1431924/aytos-einai-o-28hronos-opados-poy-skotothike-sti-thessaloniki-pic

Είναι το δεύτερο παρόμοιο περιστατικό στην ίδια πόλη,
μετά τον νεαρό Νάσο από την Κύπρο το 2017,
όπου δυο νέους αποτελειώνει
διερχόμενο όχημα,
στην προσπάθεια τους να αποφύγουν επίθεση
οπαδικών ταγμάτων εφόδου.

https://www.newsit.gr/topikes-eidhseis/nasos-konstantinou-entasi-sti-diki-gia-ton-thanato-tou-opadou-tou-paok/2756203/
https://www.cnn.gr/news/ellada/story/182051/eleytheroi-ypo-oroys-oi-dyo-katadikasthentes-gia-to-thanato-toy-opadoy-toy-paok-nasoy-konstantinoy

Πρόληψη και αντίδραση 
τη πολιτείας χαλαρή,
και ο επόμενος ο φόνος
δεν θα αργήσει.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου