Πέμπτη 7 Νοεμβρίου 2019

Εβραιοπολωνικό τραγούδι για τους «αραβόχρωμους» Ισραηλίτες της Υεμένης



«Δεν θέλουμε οι Ισραηλινοί να γίνουν Άραβες.
Έχουμε καθήκον να πολεμήσουμε το ανατολίτικο πνεύμα του Λεβάντε,
που διαφθείρει άτομα και κοινωνίες,
και να διαφυλάξουμε τις αυθεντικές (δυτικές) Εβραϊκές αξίες»

Δαβίδ Μπεν Γκουριόν,
πρώτος πρωθυπουργός του Ισραήλ

....νόμιζαν ότι αν άνθρωποι σαν κι εμένα άρχιζαν να σκέφτονται
ότι είχα περισσότερα κοινά με τους Άραβες
παρά με τους Ευρωπαίους Εβραίους,
η ιδεολογία ενός καθαρού κράτους του Ισραήλ
θα κατέρρεε.

Μιζραχίτες (κατά λέξη Ανατολίτες)
είναι Εβραίοι με καταγωγή απο ισλαμικές χώρες
έμοιαζαν στο ντύσιμο και το χρώμα με ανατολίτες,
 και μιλούσαν αραβικές διαλέκτους.
Με τον Αραβοϊσραηλινό πόλεμο το 1948
700.000 Άραβες της Παλαιστίνης εξορίστηκαν στις γύρω χώρες
και στη θέση τους ήρθαν και 850.000 Μιζραχίτες
μεταξύ 1948 και 1970

Συγκεντρώθηκαν, μεταξύ 1950 και 1963,
σε προσφυγικές σκηνές
και αντιμετωπίστηκαν με ρατσισμό ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας,
ως Εβραίοι που έμοιαζαν στον εχθρό,
κάτι αντίστοιχο με τους τουρκώνυμους,
τουρκόφωνους και «τουρκόσπορους» Μικρασιάτες μας.

Η δεύτερη γενιά προσφύγων
επαναστάτησε τη δεκαετία του 1970 διεκδικώντας ισότητα
με τους Ασκεναζίμ, τους Ευρωπαίους Εβραίους.
Το κίνημα διαμαρτυρίας τους
ονομάστηκε  «Μαύροι Πάνθηρες του Ισραήλ»

Reuven Abergel is an Israeli social and political activist, and a co-founder and former leader of the Israeli Black Panthers.
He currently serves on the board of the Mizrahi Democratic Rainbow Coalition and was elected to the leadership of Tarabut ("connection"), a joint Jewish-Palestinian political party for peace and equality in Israel
https://en.wikipedia.org/wiki/Reuven_Abergel

...

Από μια τραγική ειρωνεία της Ιστορίας, σήμερα κάποιοι Ασκενάζι τους κατηγορούν https://youtu.be/f80NnYflDU8  ότι ψηφίζουν συντηρητικά και  σιωνιστικά κόμματα, όπως το δεξιό Λικούντ – τη στιγμή που ο “προοδευτικός φιλελεύθερος” Σιωνισμός των Ασκεναζίμ ήταν ο κύριος λόγος που αυτοί αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τις πατρίδες τους. Ο Σιωνισμός ήταν γενικά μια ιδεολογία που γεννήθηκε ανάμεσα στους Ασκεναζίμ, και στη διαμόρφωση της οποίας οι Μιζραχίμ είχαν ελάχιστη επιρροή – αυτοί όμως ήταν που αναγκάστηκαν να πληρώσουν το τίμημά της.


Η Έλλα Χαμπίμπα Σοχάτ, (Ella Shohat) καθηγήτρια Πολιτιστικών Σπουδών στο πανεπιστήμιο CUNY Νέας Υόρκης, είναι Εβραία ιρακινής καταγωγής. Αποδέχεται και την αραβική και την εβραϊκή της ταυτότητα και έχει γράψει πολλά για τον πολιτισμό των Αράβων Εβραίων και την συνδιαλλαγή με τους Παλαιστίνιους.
On the Arab-Jew, Palestine, and Other Displacements

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου