((2005, το πρώτο κουρδικό τραγούδι σε τουρκική ταινία και το 2015 δέκα χρόνια φυλακή σε κορίτσι που τραγουδούσε στη γλώσσα του))

Gönül Yarası (καρδιάς πληγή - γιαράς)
(η ταινία πήρε τρία βραβεία στο φεστιβάλ της Αττάλειας)

english title: Lovelorn (απ' αγάπη χαμένος)
ελληνική ονομασία δεν βρίσκω
https://en.wikipedia.org/wiki/Lovelorn_(film)
του σκηνοθέτη Γιαβούζ Τουργκούλ - Yavuz_Turgul
τραγουδά η Αϊνούρ Ντογάν - Aynur Doğan

Hêjîra çiyayî
Σύκο (μου) αορείτικο
Lêlêlê lêlê lêlê
Delala çîyayî
Ομορφιά (μου) αορείτισσα
Dar hejîrokê
Δέντρο συκιάς
Xem revînokê
Τη λύπη διώχνεις

Zavayê kêf xweşe
Του γαμπρού κέφι και χαρά
Lêlêlê lêlê lêlê
Zavayê kêf xweşe
Του γαμπρού κέφι και χαρά
Dar hejîrokê
Δέντρο συκιάς
Xem revînokê
Τη λύπη διώχνεις

Τον καιρό του φιλευρωπαϊκού διπλωματικού ανοίγματος 
του Ερντογάν στις μειονότητες.

Το 2011 κατά τη διάρκεια του Istanbul Jazz Festival
σε συναυλία με τίτλο «Mujeres de Agua - Οι γυναίκες του Νερού», 
η οποία ήταν βασισμένη σε φωνές των γυναικών της Μεσογείου,
(συμμετείχε και η Γλυκερία) η Αϊνούρ Ντογάν
γιουχαΐστηκε από τούρκους εθνικιστές
επειδή επέλεξε να πει κουρδικά τραγούδια
https://tourkikanea.gr/τουρκικη-κοινωνια/dogan/



Συγκριτικά, η Νουντέμ Ντουράκ, Nûdem Durak 
από την μεθοριακή πόλη Τζίζρε (Cizre)
ήθελε μικρή να πάρει κιθάρα, και η μητέρα της πούλησε
το δαχτυλίδι της και της αγόρασε. Άρχισε να συμμετέχει
σε κουρδικούς πολιτιστικούς συλλόγους και γιορτές.
Το 2009 στα δεκαοχτώ της φυλακίστηκε πρώτη φορά για έξι μήνες,
το 2014 της ήρθε ξανά ένταλμα σύλληψης,
τον Απρίλη του 2015 καταδικάστηκε αρχικά σε δεκάμισι χρόνια.
Το 2014 γίνονταν διαδηλώσεις στην πόλη υποστήριξης
στο πολιορκούμενο απ' τους τζιχαντιστές Κομπάνι.
Μετά από συγκρούσεις με τους διαδηλωτές
 το τουρκικό κράτος πολιόρκησε την πόλη, 
https://en.wikipedia.org/wiki/Cizre#2015_Siege_of_Cizre
πρώτη φορά τον Σεπτέμβρη του 2015,
επέβαλε αποκλεισμούς σε νερό, τροφή και ιατρική βοήθεια,
και βομβάρδισε τυφλά τα σπίτια με εκατοντάδες θύματα. 
Πολλοί κάηκαν αβοήθητοι στα υπόγεια.
Η επιχείρηση έληξε τον Φεβρουάριο του 2016
με ελάχιστες αντιδράσεις από την ελληνική
και διεθνή δημοσιογραφία.
Τον ίδιο χρόνο η ποινή για τη Νουντέμ αυξάνεται
σε δεκαεννιά χρόνια, δίχως να έχει αποδείξει
το δικαστήριο σύνδεση με τους αντάρτες.
Μια μικρή συμπαράσταση καλλιτεχνών
 ήρθε κυρίως από Γερμανία.
http://songfornudemdurak.org/en/
Σε ντοκυμαντέρ του Αλ Τζαζίρα πλας
 λίγες ελεύθερες στιγμές
με την οικογένεια και φίλους
πριν τη φυλακή.