Αγία Αικατερίνη προστάτιδα γυναικών

♫ Τὴν συνήμερον κόρην πληγαῖς τῶν γυναικῶν,

Αἰκατερίνην ὑμνήσωμεν Ἀλεξανδρινήν,

Ὑπατίας συμπολίτιδα τιμήσωμεν· 

ἥτις ἐπέλθοι τιμωρός, 

κατ' ἀνθρώπων βιαστῶν, 

τοῦ Πνεύματος τῇ δυνάμει, 

τῶν γυναικῶν ἡ προστάτις

φόβον ἐκπέμπει τῷ ἀδικήσοντι. 

  κατά ♫ Την πανεύφημον νύμφην

https://youtu.be/F7_hpNoUfpg

Let us praise Catherine of Alexandria, 

the maiden whose nameday

coincides with the International Day for the Elimination 

of Violence against Women,

let us honor the fellow citizen to Hypatia.

May she come as an avengeress

against violent humans,

with the help of spiritual power,

 the protectress of women

sends fear to the one who will be wrong.

______________________

Believe survivors,

believe in saints.

Πίστευε τις επιζήσασες,

πίστευε σε αγίες.

imgs

https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine_(Caravaggio)

https://fundforpeace.org/what-we-do/violence-against-women-girls/