Σάββατο 20 Ιουλίου 2019

Shimmy dance (Αμερικάνικο τσιφτετέλι)



Δονητικός χαρούμενος χορός 
στη βρυχώμενη από χαρά δεκαετία του είκοσι.
(roaring twenties)
Συχνά απαγορευόταν ως άσεμνος
στα κέντρα διασκεδάσεως.
Έμεινε στα αγγλικά το shimmy move
ως τρεμούλιασμα, δονητικές κινήσεις
σε μέρη του σώματος.

https://en.wikipedia.org/wiki/Shimmy

Teaching civil war veterans
how to shimmy (1922)



Σίμωνε και σίμιζε το ακούνητο κορμί σου
στα πόδια το αίμα μη λιμνά κι αργεί η κεφαλή σου.

Όσο οπίσω ερευνάς, χορεύαν οι αθρώποι,
κι εδά στο μπαρ με κινητό το νήμα διεκόπη. 

Σιμίστρια χορεύτρια σε μπαρ αν ξαναρχόταν,
με ένα κλωβό του Φαραντέι το σήμα θα χανόταν.



Το Chihuahua Julep στη Φινλανδία δεν είναι το πρώτο μπαρ στον κόσμο για την απαγόρευση των κινητών τηλεφώνων. Πριν από δύο χρόνια, ο ιδιοκτήτης του The Gin Tub, μιας παμπ στο Μπράιτον του Ηνωμένου Βασιλείου, εγκατέστησε ένα «κλουβί» στο οποίο απέκλεισε το σήμα κάθε κινητού τηλεφώνου.




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου