Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2018

Δεύτερη Φωνή Θρηνεί :-)

(1999) Alto's Lament
by Zina Goldrich and Marcy Heisler

Έτσι, στη Δύση θρηνεί
η δεύτερη γυναικεία (Alto) φωνή,
που εκτελείται συνήθως από Μεσόφωνη ή Κοντράλτο,
και στηρίζει αρμονικά την Αποπάνω. :-)

(Στην Ελλάδα γλυτώσαμε τέτοια τραύματα και βιώματα,
που θα έβγαζαν αντίστοιχο τραγούδι μας,
λόγω της ελεγχόμενης εισβολής της πολυφωνίας,
αλλα και της απουσίας σοπρανοκρατίας :-)




I've had much good luck as a performer
I've been cast in almost every show
From Carousel to Hair, on Broadway--I was there
But you'll never never know
Perhaps you picked me out last year in Phantom
Or underneath my dirt in Miserable Les
But if you tried to pick me out of all the voices in the crowd
I am certain that you must have had a proble(m)
My plight is quite familiar
To those who tread the boards
And though I've got a great high C
(sings high C)
The reaction seems to be
"Well that was so much fine..
was that hard for you?...but we need you singing alto"

Please give me a chance to sing melody
Give me a crack at the tune
I'm filled with chagrin every time I begin
One little shot at the melody
Give me a moment to shine
I'm sick of
Just look at Oklahoma for example
That rousing title number of the show
While everyone is singing Oklahoma!

And now a medley of some of my finer roles

Please pull a few strings for the melody
Don't care if the solo is teeny
It would be Nirvana
from Heaven such manna
To sing something other than *Sweeney
I'm down on my knees for the melody
I'm begging with all of my might
Just have a bar, and let this chorus girl be a star!
To  *night

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου