Σελίδες

Friday, August 23, 2019

Τροχαίο τραγούδι, Quiz (Στούκα, Μηλιώκας)


Πρόσθετες ερωτήσεις στις εξετάσεις του ΚΟΚ.
Συμπληρώστε το δεύτερο στίχο από το δίστιχο:

Είδα το χάρο με τα μάτια μου, φορούσε κόκκινο αμάξι,


α) αν ήταν γκρίζο δεν θα το 'βλεπα, δεν θα 'χα γρήγορα αντιδράσει
β) παράνομη έκανε προσπέραση, να τερματίσει είχε ανάψει
γ) όρμησε μέσα στη λωρίδα μου, κι άπλωσε χέρια να μ' αρπάξει

Στο πίσω κάθισμα η πριγκίπισσα, δίπλα η βασίλισσα κοιμόταν

α) και εγώ με το μυαλό μου πάλευα, χάρο που πάνω μας ερχόταν 
β) ψιλόβρεχε και την ταχύτητα μείωνα που όλο αυξανόταν
γ) και η ζωή μας η ηλιόλουστη κορώνα γράμματα παιζόταν.

Είδα τον χάρο με τα μάτια μου, βγήκε από δίπλα στα δυο μέτρα,

α) περίμενε με το δρεπάνι του σε κακοφώτιστη ενέδρα
β) κι έλεγα μες στην πανοπλία μου, το θάρρος τώρα ξαναμέτρα
γ) το τόξο το 'χα παραμάσχαλα, τα βέλη τα 'χα στη φαρέτρα,

Δέκα λεπτά το δευτερόλεπτο, ένα λεπτό από το χάρο,

α) κόρναρα, και αυτός φοβήθηκε, σε δίκη μην τονε ρισκάρω
β) έστριψα τότε τον ξεγέλασα, σε χέρσο τόπο να παρκάρω
γ) έκοψα λίγο το τιμόνι μου απ' τη μεριά μου να στουκάρω.

Έκανα ιπτάμενο παρκάρισμα μέσα σε σίδερα και χόρτα,

α) βγήκα να κάνω φωτογράφιση, τεκμήρια για γεγονότα
β) κι έπιασα πλάι τη σπαθόσεγα κι έκοψα σφηνωμένη πόρτα
γ) έτρεξε ένας ευγενέστατος και μου ξεσφήνωσε την πόρτα

Φώναζε δίπλα η αυτοκράτειρα, ήταν στο πόδι χτυπημένη,

α) κι εγώ, κι η κόρη, όλοι πονούσαμε, χαμένοι, κατατρομαγμένοι
β) κι εγώ του δρόμου ο αλογάτορας είχα ξεμείνει με το γκέμι
γ) και από πίσω η πριγκήπισσα βγήκε απ’ τ’ αμάξι χτενισμένη.


Τώρα που γράφω θα βρισκόμασταν για τρίτη νύχτα μες στο χώμα,

α) μα είχαμε τύχη και γλιτώσαμε με δυο ουλές που 'χουμε ακόμα
β) μα είχαμε εικόνα και γλιτώσαμε, της Παναγιάς της Τροχονόμας
γ) μα είχαμε ζώνες και γλιτώσαμε με μελανιές σ’ όλο το σώμα

Πλάκωσε κόσμος, μποτιλιάρισμα, Εξπρές, τροχαία και φορεία,

α) και οι αρμόδιοι συνέλεγαν του κάζου τα ψιλά στοιχεία
β) πήρε κι η κάμερα να δείξουνε μάθημα από τροχαία βία
γ) στον ουρανό ένα ελικόπτερο, πετυχημένη συναυλία.

Τα εκατόν είκοσί μου άλογα μου έγιναν γέρικο γαϊδούρι,

α) που με τρακτέρ το ρυμουλκήσανε απ' το χωράφι του παππούλη
β) σαν τσίρκο το περιεργάζονταν μετά από τέτοιο νταβαντούρι
γ) βγήκε μουλάρι το αμάξωμα αλλά του έλειπε η μούρη,

Πήγα να δω αν συμμαζεύεται και τα παιδιά στο συνεργείο

α) μου 'παν με ένα πεντακοσάρικο στη σκραπαδούρα πες αντίο
β) μου 'παν χώμα να ρίξω μέσα του, να επενδύσω σε ένα κήπο
γ) μου 'παν να το γυρίσω ανάποδα και να το κάνω ενυδρείο.

Τρία ενθύμια κρατήσαμε, η κόρη μου την πίσω ζώνη,

α) εγώ ένα κάθισμα, κι η αγάπη μου ρολόι κάνει το τιμόνι
β) εγώ το ράδιο, κι η αγάπη μου μια ρόδα πήρε για γλαστρόνι
γ) το καθρεφτάκι η αγάπη μου, κι η αφεντιά μου το τιμόνι,

Είδα το χάρο με τα μάτια μου, είδε κι εκείνος τα δικά μου,

α) λαμπάδα άναψα στο μπόι του, δώρο στην επιείκειά του
β) τη στραβομάρα του αναγνώρισε, για άλλονα πήγαιν' η μπουνιά του
γ) και παραδέχτηκε το λάθος του, είχα πολλά χρόνια μπροστά μου.

α) Χραπ, λέει ο χάρος
πολλά αμάξια θε να γδάρω
χραπ, με το δρεπάνι
άζωστο παίρνει χαϊβάνι

β) Χλαπ, λέει ο χάρος
ποια ρόδα τώρα θα κεντράρω
χλαπ, και βάζει κόλλα
και κόλλησαν σε καραμπόλα

γ) Μπαμ, πάνω στο χάρο,
ή να χαθώ ή να ρεφάρω,
μπαμ, πω πω καραμπόλα,
σε μια στιγμή τα είδα όλα


Στούκα - Μηλιώκας - Δίσκος -Νομίζω
1998

Thursday, August 22, 2019

Abholzonaro Song (Υλοτόμαρου άσμα)



(Wenn ich gewählt werde
Όταν εκλεγώ
wird es keine Schutzgebiete
δεν θα υπάρξει προστατευόμενη περιοχή
für die Indigenen
για τους ιθαγενείς)

Hier in Brasilien
Εδώ στη Βραζιλία
regiert ein Fiesling
κυβερνά ένα τομάρι
mag Polizei und Militär
αγαπά αστυνομία και στρατό
und ballert gerne mit Gewähr
και πυροβολεί χαρωπά με τα όπλα

Die Ureinwohners vom Amazonas
Οι αρχαίοι κάτοικοι του Αμαζόνιου
die müssen weg egal, was soll's
πρέπει μόνο να φύγουν, γιατί χρειάζεται (η γη τους)
für Ackenbau und Tropenholz
για καλλιέργεια και τροπική ξυλεία

Der Bolsonaro sagt
Ο Μπολσονάρο λέει
geht hin und und holzt ihn ab
πάτε εκεί και ξυλοκόφτε τον
und sprichst du vom Klimawandel
και αν μιλάς για κλιματική αλλαγή
wirst du ausgelacht
θα γελοιοποιηθείς

Dieser Opa ist Brasilianer
Αυτός ο παππούς είναι Βραζιλιάνος
nur kein besonders humaner
όχι όμως ιδιαίτερα περισσότερο άνθρωπος

Er steht auf Soja
Στηρίζει τη σόγια
so ein Agrar-Narr
 όπως ένας αγρότρελος
Er mag liber Rinder
Προτιμά καλύτερα βοδινό
statt Zukunft für Kinder
από το μέλλον των παιδιών

Ja, der Opa
Μάλιστα, ο παππούς
hat den Schuss nicht gehört?
το χτύπημα δεν άκουσε;
seit Amtsantritt von Bolsonaro
από την ενθρόνιση του Μπολσονάρου
hat die Abholzung zugenommen
έχει η αποδάσωση αυξηθεί
und könnte langfristig steigen
και μπορεί επί μακρόν να επεκταθεί

Und will Europa ihn auch ermahnen
Κι αν θέλει η Ευρώπη να τον προειδοποιήσει
die Grüne Lunge, die ist ihm Banane
ο πράσινος πνεύμονας γιαυτόν είναι αδιάφορος.
Der Wald bringt Kohle
Το δάσος δίνει φράγκα
und jetzt ist Zahltag
και τώρα είναι της πληρωμής η μέρα
Er sagt, ich find's gut
Λέει, το βρίσκω σωστό
und nach mir dir Sintflut
και μετά από μένα ο κατακλυσμός
So wie Noah, ha, ha, ha
όπως στον Νώε, χα, χα, χα


Η Αργεντινή κατέχει το παγκόσμιο «προνόμιο» της ταχύτερης αποδάσωσης. Από την έγκριση του Νόμου περί Δασών το 2007 ξεριζώθηκαν περίπου 2,5 εκατομμύρια εκτάρια δάσους. Η Επαρχία του Τσάκο είναι αυτή που επλήγη περισσότερο από αυτό το έγκλημα, αλλά η κατάσταση δεν είναι καλύτερη σε Σάντα Φε, Κόρδοβα, Μισιόνες και Σαντιάγο ντελ Εστέρο. Η διαφορά είναι ότι στο Τσάκο η ισοπέδωση των δασών, προκειμένου να προετοιμαστεί το έδαφος να «υποδεχτεί» τις μονοκαλλιέργειες της σόγιας, έγινε σε απαγορευμένες (προστατευόμενες) περιοχές.

Έκτοτε, αγροτικές κοινότητες χωρικών και αυτοχθόνων λαών χρειάστηκε να μετακομίσουν εξαιτίας της εξάπλωσης των μονοκαλλιεργειών, για να εγκατασταθούν σε θλιβερές παραγκουπόλεις στις περιφέρειες των μεγαλουπόλεων.

..... και οι περιοχές που πλήττονται από πλημμύρες κατ’εξακολούθηση από το 2014 μέχρι και σήμερα, είναι εκείνες όπου τα δάση έχουν αντικατασταθεί από απέραντα χωράφια σόγιας.



Μόνο το 6% της παγκόσμιας παραγωγής σόγιας, προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση. Το 80% της παραγωγής σόγιας προορίζεται για ζωοτροφές, δηλαδή το τάισμα εκτρεφόμενων ζώων όπως κοτόπουλα, γουρούνια και αγελάδες, ενώ το υπόλοιπο προορίζεται για σογιέλαιο και άλλες χρήσεις.

Το περιβάλλον καταστρέφεται από τις τεράστιες εκτάσεις γης που χρησιμοποιούνται για την καλλιέργεια σόγιας, με σκοπό αυτή να ταΐσει τα δισεκατομμύρια ζώα που στη συνέχεια τρώνε οι άνθρωποι.

Wednesday, August 21, 2019

Διασύνθεμα (mash-up)

Σε πεντάγραμμα κινούμενα κεφάλια συνθετών
 ρωτούν ποιός είμαι εγώ, αποστήθισε,
και αν μέχρι τρεις μπορείς,
μαζί να συνακούσεις!


μουσικό μωσαϊκό 
μωσαϊκό > mosaico> musaicum > Μούσα

αλλιώς, το τρέχον μασάπ (πολτός, πελτές, τουρλού, ποτπουρί)
https://en.wikipedia.org/wiki/Mashup_(music)


 I came up with the concept of representing each voice with animated notes
on a staff. I realized these visuals could really help viewers understand
what’s going on.
https://www.wqxr.org/story/how-make-classical-music-mashup-out-57-individual-themes/
https://www.classicalmpr.org/story/2017/01/10/grant-woolard-returns-with-a-sensational-sequal-to-the-classical-mashup