Σελίδες

Κυριακή, 30 Ιουνίου 2013

Λαός Γίγαντας ξύπνησε

από το Ζαχαρόψωμο
και απαιτεί ισομερώς να μοιραστεί.

O Gigante Povo acordou
e exige que seja
igualmente distribuído.

O Gigante não está mais adormecido
Ο Γίγαντας δεν κοιμάται πια


Η ολική περικύκλωση του Κογκρέσου στην Μπραζίλια
με την προσφώνηση στην
Galera! γαλέρα, αλλά και πλήθος/λαός

Υ.Γ.

1. O Gigante acordou, ή V de Vinagre/Εκδίκηση του Ξιδιού, Revolta da Salada/Επανάσταση της Σαλάτας, Primavera Brasileira/Βραζιλιάνικη Άνοιξη, Outono Brasileiro/Φθινόπωρο.
2. Οι πορτο-βραζιλιάνοι, είτε ξυπνούν (acordam) με τη συγκατάθεσή τους (de acordo com), ή τους ξυπνά το ρολόι με μουσικές συγχορδίες (acordes)
3. Το βουνό Ζαχαρόψωμο/Πάο ντε Ασούκαρ ύψους 400 μέτρων στο Ρίο ονομάστηκε έτσι από Πορτογάλους εμπόρους τον 16ο αιώνα, που το παρομοίασαν με τσουβάλι ζάχαρης.
4. Όταν έρθει και σε μας το Ζαχαρόψωμο της Ανάπτυξης, θα βγει ο λαός στους δρόμους να μοιραστεί σωστά το ψωμί, και ίσως κάποιος Έλλην εμψυχωτής εμπνευστεί, και δούμε γίγαντα εγειρόμενο, λ.χ. μαρμαρωμένο λαό/βασιλιά, ή γίγαντα-λαό απ' τον Λυκαβηττό.


Πολιτικά αποτελέσματα διαδηλώσεων

Ψηφίστηκαν αυστηρότεροι νόμοι για τη διαφθορά, και ένας διαπλεκόμενος βουλευτής φυλακίστηκε για πρώτη φορά μετά την πτώση της δικτατορίας το 1985Ψηφίστηκε πρόταση, ώστε το 75% των δικαιωμάτων εξόρυξης πετρελαίου να διανέμεται στην εκπαίδευση, και 25% στην υγεία. Οι βουλευτές είχαν αναστείλει τον Απρίλιο την συζήτηση για την πρόταση της προέδρου, καθώς δεν κατέστη δυνατόν να ξεπεραστούν οι διαφορές μεταξύ των πολιτειών της Βραζιλίας. Μείωση των τιμών στα εισιτήρια (3 ρεάλια/1 ευρώ τα λεωφορεία), και αναμένεται να εγκριθεί ελεύθερη πρόσβαση/πάσο για μαθητές και φοιτητές. Τέλος, η πρόεδρος Ντίλμα Ρούσεφ πρότεινε μεταρρυθμιστικό δημοψήφισμα.

Συνολικά, αιτήματα και αποτελέσματα
Brazilian Demands and Result (National Congress and Governments actions)
DemandResult
Reduction in the prices of Public transport (Metro, Train and Bus) (Governments approved)Yes (June 2013)
Revocation of (Bill - PEC 37) that hindered the Public Ministry to investigate (Congress approved)Yes (June 2013)
Destination of petroleum royalties to Education (75%) and Health (25%) (Congress approved)Yes (June 2013)
Criminalization of all forms of Corruption and Embezzlement as heinous crimes (Congress approved)Yes (June 2013)
The end of Secret vote in Congress for forfeiture of office (Congress approved)Yes (June 2013)
The end of all Taxes in the Public Transport (Metro, Train, Bus and Ship) (Congress approved)Yes (June 2013)
National Pact to improve EducationHealthPublic Transport (Government established)Yes (June 2013)
National Pact to Fiscal responsibility and control of Inflation (Government established)Yes (June 2013)
Implementation of federal Plebiscite to Politic reform in the country (Government established)Yes (June 2013)
Revocation of (Bill - PDL 234) "Gay Cure" authorizing psychologists to treat LGBTs (Congress approved)Yes (July 2013)
Destination of 10% of the Brazilian GDP to Education (Congress announced)Pending
Implementation of Free pass to the Students enrolled regularly (Congress announced)Pending
Revocation of (Bill - PEC 33) undergoing decisions of Supreme Court to Congress (No discussion)Pending
The end of Privileged forum (No discussion)Pending
*Note: Yes is the victory of the protesters.


αντίστοιχος ελληνικός πίνακας αγανακτισμένων αναζητείται

Παρασκευή, 28 Ιουνίου 2013

Superfórmula contra o câncer infantil

(english version)


O primeiro passo na luta contra o câncer é acreditar na cura
Το πρώτο βήμα στη μάχη κατά του καρκίνου είναι να πιστεύεις στη θεραπεία
 o câncer na verdade é uma alteração que leva a uma multiplicação desordenada das células
ο καρκίνος στην πραγματικότητα είναι μια αλλοίωση που οδηγεί
 σε άτακτο πολλαπλασιασμό των κυττάρων
Em crianças, o câncer mais freqüente é leucemia
Στα παιδιά, ο καρκίνος ο πιο συχνός είναι η λευχαιμία
e sempre no começo com cada tratemento é muito assustador
και πάντα στην αρχή με κάθε αγωγή είναι πολύ τρομακτικό
tanto para a criança quanto para a família
τόσο για το παιδί όσο και για την οικογένεια


A partir de conversas com especialistas de A.C.Camargo Cancer Center
Ξεκινώντας συζητήσες με ειδικούς του Αντικαρκινικού Νοσοκομείου Καμάργκο στο Σάο Πάολο
tivemos uma ideia que combina a medicação com mundo dos superheróis
βρήκαμε μια ιδέα που συνδυάζει το φάρμακο με τον κόσμο των υπερηρώων
para mudar a percepção que as crianças têm do tratamento
ώστε να αλλάξουμε την αντίληψη που έχουν τα παιδιά για την αγωγή
transformar a quimioterapia numa superformula
μετατρέποντας τη χημειοθεραπεία σε μία υπερουσία,
mas a superformula podia ser ainda mais poderosa
μα η υπερουσία θα μπορούσε να γίνει ακόμη πιο δυνατή
pra isso começámos a produzir gibis e desenhos animados
για αυτό αρχίσαμε να παράγουμε κόμικς και κινούμενα σχέδια
onde os propios superherois vivem uma historia semelhante
όπου οι κατάλληλοι υπερήρωες ζουν μια ιστορία παρόμοια
a da criança com cancer
με τα παιδιά με καρκίνο

e graças a essa mesma superformula
και χάρη σε αυτή την ίδια υπερουσία
desenvolvida por medicos especialistas
εξελιγμένη από γιατρούς ειδικούς
eles recuperam suas forças
ανακτούν τις δυνάμεις τους

...dá licença! ("δώσε άδεια"=παρακαλώ)...

As historias desses super herois permitem
Οι ιστορίες αυτών των υπερηρώων επιτρέπουν
aos medicos a explicar a doença e o dificil tratamento 
στους γιατρούς να εξηγήσουν την αρρώστια και τη δύσκολη αγωγή
de uma forma lúdica e compreensível
με μία εικόνα παιγνιώδη και κατανοητή

Eu acho que muitas das crianças vão entender 
Νομίζω πως πολλά από τα παιδιά θα καταλάβουν
como ter um poder mágico no tratamento pela superfórmula
πώς να αποκτήσουν μία μαγική δύναμη στην αγωγή μέσω της υπερουσίας


 ...superar a dor, os problemas, os desafios e continuar a lutar para ficar bem.
...ξεπερνώντας τον πόνο, τα προβλήματα, τις προκλήσεις, και να συνεχίσουν
να παλεύουν για να γίνουν καλά
eles são os verdadeiros super-heróis
αυτοί είναι οι πραγματικοί υπερήρωες

Uma ideia que, desde que foi implementada, está ajudando as crianças na difícil batalha contra um dos maiores vilões do mundo real.
Μία ιδέα που, από τότε που υλοποιήθηκε, βοηθά τα παιδιά στη
δύσκολη μάχη ενάντια σε έναν από τους μεγαλύτερους κακούς του πραγματικού κόσμου



Τρέχων Δάκτυλος Προστάτου

o Dedo Corredor de Próstata


Se você tem mais de 40 anos, não corra do exame de próstata.
Αν είσαι πάνω από τα 40, μην τρέχεις μακριά από τις εξετάσεις προστάτη*

 Com diagnóstico precoce, o sucesso no tratamento supera 90%
Με την έγκαιρη διάγνωση, η επιτυχία στην αγωγή υπερβαίνει το 90%


*Prostate cancer screening

1. Rectal_examination (finger/digital)
Δακτυλική εξέταση του ορθού
2. Prostate-specific_antigen (blood test)
Ειδικό Προστατικό Αντιγόνο/ Εξετάσεις αίματος



Um dos maiores tabus entre homens de 40 anos΄
Ένα από τα μεγαλύτερα ταμπού μεταξύ αντρών σαράντα ετών
é exame preventivo de próstata
είναι η προληπτική εξέτση του προστάτη
como tocar nesse assunto?
πώς αγγίζεις αυτό το θέμα;
150k relay race/ corrida de revezamento, Florianópolis Brasil
150 χιλιόμετρα σκυταλοδρομία, Φλοριανόπολη Βραζιλία
Hospital AC Camargo apresenta o Dedo Corredor
Το Νοσοκομείο Καμάργκο παρουσιάζει τον Τρέχοντα Δάκτυλο,
mais do que falar no assunto
περισσότερο απο ό,τι μιλάμε για το θέμα
conseguimos que os homens não fugissem dele
πετύχαμε οι άνδρες να μην τρέχουν μακριά του

melhor não evitar, faça o exame de prostata
καλύτερα μην το αποφεύγεις, κάνε την εξέταση του προστάτη

Διαφημιστική: JWT Brazil

Τετάρτη, 26 Ιουνίου 2013

>300 εκ. € για το «μαύρο» στην ΕΡΤ


«Τρύπα» έως και 500 εκατ. ευρώ επιφέρει στα κρατικά ταμεία το «λουκέτο» στην ΕΡΤ – Οι αποζημιώσεις, η ακύρωση προγραμμάτων και οι ρήτρες συμβολαίων εκτινάσσουν στα… ύψη τις οφειλές του ΥΠΟΙΚ – Διαφυγόντα κέρδη καταγγέλλουν οι πρώην εργαζόμενοι (http://www.bankingnews.gr/bank-insider/)

Αντισυνταγματικό το λουκέτο αν κοστίσει πάνω από 300 εκατ. (http://www.sofokleousin.gr/archives/136580.html)

Συνέντευξη των εργαζομένων της ΕΡΤ: Το «μαύρο» κοστίζει ακριβά στη δημοκρατία και πάνω από 300 εκατ. στον προϋπολογισμό (http://greektv-com.blogspot.gr/2013/06/blog-post_25.html)

Συνέπειες του λουκέτου ΕΡΤ, μέρος 1ον Για την ERT World, την ψηφιακή τεχνολογία, τις απώλειες από προγράμματα ΕΣΠΑ  Μεταφορά, διανομή και εκμετάλλευση δορυφορικού σήματος ERTWorld  (http://greektv-com.blogspot.gr/2013/06/1.html)

Συνέπειες λουκέτου στην ΕΡΤ, μέρος 2ον (αθλητικά) (http://greektv-com.blogspot.gr/2013/06/2.html)

 24:08 - 31:50


...

Οι απρογραμμάτιστες, μονομερείς ενέργειες κοστίζουν,
και σε αυτό θα συμφωνεί και ο διαχειριστής:

Γκρῆκ ἠ-ἀγουῶρτζες 2012



Ιστολόγιο

Eδώ κοίτα (θέσεις εργασίας)
Παντελής Τσάβαλος (εικαστικό)

Άρθρο

Ηλενημέρωση
Protagon


Θεματικός Ιστότοπος 
Web Radio
 Troll Radio


Web TV

Twitter οργανισμός


Twitter πρόσωπο

Facebook σελίδες
TEDx Athens



YouTube κανάλι
Comedy Lab

Instagram & Flickr

Καλλιτέχνης στο διαδίκτυο

Εφαρμογή

Διαφημιστική καμπάνια

Κυριακή, 23 Ιουνίου 2013

Μετοχές στον δείκτη Νίμροντ

(<<)

Nimrod/Νεβρώδ ή Νεμρώδ (αγγλιστί Νίμροντ), 
εγγονός του Χαμ, και δισέγγονος του Νώε


Χοὺς δὲ ἐγέννησε τὸν Νεβρώδ. οὗτος ἤρξατο εἶναι γίγας ἐπὶ τῆς γῆς·  οὗτος ἦν γίγας κυνηγὸς ἐναντίον Κυρίου τοῦ Θεοῦ· διὰ τοῦτο ἐροῦσιν, ὡς Νεβρὼδ γίγας κυνηγὸς ἐναντίον Κυρίου.  καὶ ἐγένετο ἀρχὴ τῆς βασιλείας αὐτοῦ Βαβυλὼν καὶ Ὀρὲχ (Uruk) καὶ Ἀρχὰδ (Akkad) καὶ Χαλάννη (Calneh) ἐν τῇ γῇ Σεναάρ (Shinar

Και ο Χους γέννησε τον Νεβρώδ. Αυτός έγινε ο πρώτος ισχυρός πάνω στη γη· ήταν τρανός κυνηγός ενώπιον του Κυρίου· για αυτό θα πουν, σαν τον Νεβρώδ τον τρανό κυνηγό ενώπιον του Κυρίου. Και τα πρώτα κέντρα εξουσίας του ήταν η Βαβυλώνα, η Ουρούκ, η Ακκάδ, και η Χαλάννη στη γη της Μεσοποταμίας.

Ἐξῆρέ τε αὐτοὺς πρός τε ὕβριν τοῦ θεοῦ καὶ καταφρόνησιν Ναβρώδης, ὃς υἱωνὸς μὲν ἦν Χάμου τοῦ Νώχου, τολμηρὸς δὲ καὶ κατὰ χεῖρα γενναῖος: ἔπειθεν οὖν αὐτοὺς μὴ τῷ θεῷ διδόναι τὸ δι' ἐκεῖνον εὐδαιμονεῖν, ἀλλὰ τὴν ἰδίαν ἀρετὴν ταῦτα παρέχειν αὐτοῖς ἡγεῖσθαι, καὶ περιίστα δὲ κατ' ὀλίγον εἰς τυραννίδα τὰ πράγματα μόνως οὕτως νομίζων ἀποστήσειν τοὺς ἀνθρώπους τοῦ φόβου τοῦ παρὰ τοῦ θεοῦ, εἰ χρώμενοι τῇ αὐτοῦ δυνάμει διατελοῖεν, ἀμυνεῖσθαί τε τὸν θεὸν πάλιν ἠπείλει τὴν γῆν ἐπικλύσαι θελήσαντα: πύργον γὰρ οἰκοδομήσειν ὑψηλότερον ἢ τὸ ὕδωρ ἀναβῆναι δυνηθείη, μετελεύσεσθαι δὲ καὶ τῆς τῶν προγόνων ἀπωλείας. 


Και τους ξεπέρασε σε ύβρη και καταφρόνια του Θεού ο Νεβρώδ, εγγονός του Χαμ, γιου του Νώε, τολμηρός και στην πράξη γενναίος: έπειθε λοιπόν τους ανθρώπους να μην αποδίδουν την ευτυχία τους στον Θεό, αλλά να πιστεύουν πως την αποκτούν με τη δική τους αρετή. Σταδιακά άλλαξε το πολίτευμα σε τυραννία, έτσι μόνο νομίζοντας πως θα βγάλει από τους ανθρώπους τον φόβο του Θεού, αν διατελούσαν υπό την εξουσία του, και απειλούσε να αντιπαλέψει τον Κύριο αν θελήσει πάλι να πλημμυρίσει τη γη: αφού πύργο θα έχτιζε ψηλό για να τον φτάσει το νερό, εκδικούμενος και των προγόνων τον χαμό.



music by Edward Elgar (1857–1934)
Παραλλαγές ΑίνιγμαEnigma Variations:
Variation X (Adagio) "Nimrod" (1899)

We will stand together 
Even through the darkest hour 
When the night seems never-ending 
We know there will be a dawn for us
lyrics by Angela Lupino


Κυνηγός λοιπόν ο Νίμροντ, κυνηγός στα γερμανικά σημαίνει και το επώνυμο του August Jaeger, αγγλογερμανού εκδότη μουσικής, φίλου του Έλγκαρ, που τον ενθάρρυνε να συνεχίσει να συνθέτει, κάποτε μάλιστα σιγοτραγουδώντας του το δεύτερο μέρος από την Παθητική Σονάτα του Μπετόβεν. Έτσι τα πρώτα μέτρα του Νίμροντ είναι παρμένα από εκεί. Η δημοφιλής παραλλαγή παίζεται κάθε χρόνο τη δεύτερη Κυριακή του Νοέμβρη (Remembrance Sunday, 2009 video) επέτειο της λήξης του Α' Παγκόσμιου Πόλεμου. (Variation IX (Adagio) "Nimrod"). Mετά την 14η Ιουνίου 2013 μερτικό απέκτησε και η ΕΡΤ στη συνειρμική φήμη του Νίμροντ.


A bit melodramatic, lagging in parts, but full of feeling, the performance of “Nimrod” from Elgar’s “Enigma Variations” captured something in Greece. It became the soundtrack to a country falling apart, a dirge for a social order dissolving with each new quarter of recession, the sound of a loss of faith in the ability of Greece’s leaders, and Europe’s, to set things right.

και όπως ορθολογικά έκρινε η Θωμαΐς Παπαϊωάννου:
1.115
«Εκ μέρους της ΕΡΤ θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Πρωθ/γό Σαμαρά για την παράτολμη αλλά αποτελεσματική πράξη να κάνει την 

«Επειδή η προσπάθεια να γίνει παγκοσμίως γνωστή η ΕΡΤ πέτυχε, θα ήταν σοφό να ΜΗΝ αλλάξετε το όνομα και πάει τζάμπα».

Παρασκευή, 21 Ιουνίου 2013

Τα Μυστικά της Μουσικής- ΕΤ1

16 επεισόδια
την ημέρα της Μουσικής,
με τη βοήθεια συλλεκτών στο ΥouTube, όπου βρήκα,
όσο είναι ακόμα παράνομα,
ανόητα, και αναίτια
κλειστός ο διαδικτυακός χώρος της ΕΡΤ

http://www.ert.gr/webtv/et1-ekloges2012/itemlist/category/386-Ta-mystika-ths-moysikhs

30/12/2012 - 24/04/2013

1. Τι είναι μουσική (έξι λεπτά από πρώτο επεισόδιο)

Τι σημαίνει σήμερα η μουσική; Ποιά τα πρόσωπα και τα προσωπεία της; Πού ζει η αληθινή μουσική στις μέρες μας; Ο Νίκος Κηπουργός ακολουθεί τα ίχνη των ήχων σε μία εποχή, που η μουσική είναι ταυτοχρόνως εκκωφαντικά παρούσα και καλά κρυμμένη. Η νέα εκπομπή της ΕΤ1 είναι ένα ταξίδι στα μυστικά της μουσικής από τη δημιουργία και την ερμηνεία, μέχρι την τεχνολογία και την εκπαίδευση, από τις αίθουσες, όπου παράγεται και παίζεται η μουσική, μέχρι τους δρόμους και τα σχολεία. Μία διαδρομή με οδηγό όχι τη διδασκαλία, αλλά το βίωμα και το αίσθημα. Η κάμερα ακολουθεί τον Νίκο Κυπουργό, ενώ εκείνος κρατάει το φακό και φωτίζει τα σημεία, όπου το θαύμα μίας νότας, αντέχει ακόμη. Μέσα από τις συζητήσεις με επιλεγμένους καλεσμένους συνομιλητές, μέσα από τα λόγια και τις σιωπές, οι αναζητήσεις γύρω από τη μουσική βρίσκουν απαντήσεις, παραμένοντας συγχρόνως αναπάντητες, στο τέλος κάθε επεισοδίου.

2. Έμπνευση - Μουσική δημιουργία (τρία λεπτά Αλκίνοος Ιωαννίδης)

Τι είναι η μουσική δημιουργία;
Το σύμπαν γεννήθηκε...τραγουδώντας;
Από πού έρχεται η έμπνευση;
Ποιο είναι το DNA της δημιουργίας;

Γιώργος Γραμματικάκης – καθηγητής τμήματος Φυσικής του Πανεπιστημίου Κρήτης, συγγραφέας
Θεόδωρος Αντωνίου – συνθέτης, αρχιμουσικός
Γιώργος Κουμεντάκης – συνθέτης
Αλκίνοος Ιωαννίδης – τραγουδοποιός
Θανάσης Παπακωνσταντίνου – τραγουδοποιός
Σωκράτης Σινόπουλος – μουσικός, λέκτορας Πανεπιστημίου Μακεδονίας
Γιώργος Κοντραφούρης – μουσικός, λέκτορας Ιονίου Πανεπιστημίου

3. Εκτέλεση - ερμηνεία

Εκτέλεση και ερμηνεία είναι το ίδιο πράγμα; Πόσοι τρόποι υπάρχουν για να παίξει κανείς την ίδια μελωδία; Γιατί υπάρχουν καλλίφωνοι που δεν συγκινούν και ερμηνευτικά λάθη που μας κάνουν να δακρύζουμε;

Γιώργος Εμμανουήλ Λαζαρίδης – πιανίστας, καλλιτεχνικός διευθυντής Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης
Γιώργος Δεμερτζής – μουσικός
Τετρακτύς – κουαρτέτο εγχόρδων
Βασίλης Χριστόπουλος – αρχιμουσικός, καλλιτεχνικό διευθυντής ΚΟΑ
Νέλλη Οικονομίδου – μουσικός
Δημήτρης Σέμσης – βιολιστής, μουσικός δ/ντής της Καμεράτα junior
Τάκης Καπογιάννης – μουσικός
Παναγιώτης Δράκος – μουσικός
Δημήτρης Βάμβας – μουσικός
Ερμής Θεοδωράκης – μουσικός
Γιώργος Πέτρου – αρχιμουσικός
Μίλτος Λογιάδης – αρχιμουσικός – καθηγητής τμήματος μουσικών σπουδών του Ιονίου Πανεπιστημίου
Άρης Χριστοφέλλης – Κόντρα τενόρος –καθηγητής opera studio της Εθνικής Λυρικής Σκηνής
Χρόνης Αηδονίδης - τραγουδιστής


Τι είναι η πραγματική ακρόαση; Αντέχει η μουσική ως «χαλί» σε ένα ασανσέρ ή σε ένα σουπερμάρκετ; Πότε η μουσική χορηγείται ως φάρμακο; Ο ιδανικός ακροατής υπάρχει;

Γιάννης Ευσταθιάδης – συγγραφέας
 Θανάσης Δρίτσας – καρδιολόγος - συνθέτης
Βασίλης Χριστόπουλος – Αρχιμουσικός - Καλλιτεχνικός δ/ντης ΚΟΑ
Τάσης Χριστογιαννόπουλος – βαρύτονος
 Γιώργος Κουμεντάκης – συνθέτης
Βαγγέλης Χριστόπουλος – μουσικός
 Γιώργος Πέτρου – Αρχιμουσικός
Τάκης Καπογιάννης – μουσικός
Δημήτρης Βάμβας – μουσικός
Παναγιώτης Δράκος – μουσικός
 Δημήτρης Σέμσης – εξάρχων βιολιστής , μουσικός δ/ντής Καμεράτας Junior
Ερμής Θεοδωράκης – πιανίστας
Αλκίνοος Ιωαννίδης – τραγουδοποιός
Θανάσης Παπακωνσταντίνου – τραγουδοποιός


Πώς συνδέεται η μουσική με τις άλλες τέχνες;
Ένα μέτριο μυθιστόρημα μπορεί να γίνει μουσικό αριστούργημα;
Διαχωρίζεται η μουσική από το σώμα του χορευτή;
Τι ήχο έχει η ποίηση;
Τι χρώμα έχουν οι νότες πάνω στον καμβά ενός ζωγράφου;

 Μένης Κουμανταρέας - συγγραφέας
Τίτος Πατρίκιος - ποιητής
Δημήτρης Μυταράς - ζωγράφος
 Μαρία Κουσουνή - Φίκα - χορεύτρια
 Ρενάτο Τζανέλλα - χορογράφος
Λουκάς Καρυτινός - αρχιμουσικός
Χριστίνα Σουγιουλτζή - χορεύτρια, χορογράφος


Πότε συνδέθηκε για πρώτη φορά ο λόγος με τη μουσική; Τι προηγήθηκε από τα δύο; Ο στίχος και η ποίηση μελοποιούνται εξίσου; Πώς η ποίηση φτάνει στα στόματα των πολλών μέσα από ένα τραγούδι; Πώς το τραγούδι αυτονομείται από τη μουσική και τον στίχο που το γέννησαν;

 Διονύσης Σαββόπουλος – τραγουδοποιός 
Θανάσης Παπακωνσταντίνου – τραγουδοποιός 
Γιάννης Αγγελάκας – τραγουδοποιός 
 Φοίβος Δεληβοριάς – τραγουδοποιός 
 Αλκίνοος Ιωαννίδης – τραγουδοποιός


Ποιοι είναι οι τροβαδούροι του τραγουδιού; Από πού κατάγονται και πού πηγαίνουν; Τι τους εμπνέει πιο πολύ, ένα λουλούδι ή μία επανάσταση; Το τραγούδι των τραγουδοποιών είναι στίχοι και μουσική γραμμένα από το ίδιο άτομο ή κάτι παραπάνω; Είναι ο τραγουδοποιός ένας ιδιότυπος παραμυθάς;

Διονύσης Σαββόπουλος - τραγουδοποιός 
Μαρία Φαραντούρη – τραγουδίστρια 
 Μάνος Ελευθερίου – ποιητής, στιχουργός 
Λένα Πλάτωνος – τραγουδοποιός 
Τζίμης Πανούσης – τραγουδοποιός 
 Μιλτιάδης Λογιάδης – μουσικός 
 Δημήτρης Καλαντζής – μουσικός 
 Νίκος Διονυσόπουλος – μουσικός ερευνητής 
 Αλκίνοος Ιωαννίδης – τραγουδοποιός 
Φοίβος Δεληβοριάς – τραγουδοποιός


Πότε συνδέθηκε η μουσική με το θέατρο; Πώς φτάσαμε από τους συγγραφείς που έγραφαν οι ίδιοι τη μουσική για τα έργα τους στους εξειδικευμένους συνθέτες; Τι ζητούν από τον συνθέτη μία όπερα, ένα αρχαίο δράμα και μία μετ-επιθεώρηση; Πόσες διαφορετικές μουσικές αναγνώσεις έχει ένα έργο;

Blaine L. Reininger – μουσικός 
Δημήτρης Μπίτος – σκηνοθέτης 
 Βασίλης Νικολαϊδης – σκηνοθέτης 
 Σταμάτης Φασουλής – σκηνοθέτης 
 Βασίλης Παπαβασιλείου – σκηνοθέτης 
 Γιώργος Πέτρου – αρχιμουσικός 
 Τάσης Χριστογιαννόπουλος – Βαρύτονος 
 Ειρήνη Καράγιαννη – Μέτζο Σοπράνο 
 Άρης Χριστοφέλλης – Κόντρα Τενόρος 
Γεωργία Ηλιοπούλου – Σοπράνο 
 Γιάννης Σαμπροβαλάκης – μουσικός 
 Σταμάτης Κραουνάκης – συνθέτης 
Γιώργος Κουρουπός – συνθέτης 
 Σπύρος Σακκάς – τραγουδιστής 
Γιώργος Απέργης – συνθέτης


Πώς φωτίζει η μουσική τη μεγάλη οθόνη; Πώς μιλάει μία ταινία του βωβού 
κινηματογράφου μέσα από τις νότες; Γιατί ο μουσικός είναι ο σωτήρας του μοντέρ;
Πότε ντύνεται η εικόνα με ήχους και πότε με σιωπές; 
Στο ένατο επεισόδιο της εκπομπής της ΕΤ1 «Τα μυστικά της μουσικής» με τον 
Νίκο Κυπουργό, δίνουν απαντήσεις στα ερωτήματα οι: 

Ελένη Καραίνδρου – συνθέτρια 
Αφροδίτη Ραϊκοπούλου – συνθέτρια 
Κωνσταντίνος Βήτα – μουσικός 
Γιάννης Αγγελάκας – τραγουδοποιός 
Αλέξανδρος Βούλγαρης – σκηνοθέτης, μουσικός 
Μιχάλης Δέλτα – μουσικός 
Γιάννης Τσιτσόπουλος – μοντέρ

10. Μουσική παράδοση - Α΄ Μέρος (1-2-3)

Τι είναι σήμερα η μουσική παράδοση; Κάτι που το μιμείσαι ή κάτι που το ανατρέπεις; Πώς τραγουδούσαν τα χωριά πριν φτάσει σε αυτά τη τηλεόραση; Πώς αποκαλύπτεται η Ιστορία ενός τόπου μέσα από τη μουσική; Με ποιο βλέμμα κοιτούν οι νέοι το μουσικό παρελθόν;

 Μαρία Ζουμπούλη – καθηγήτρια εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής & Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου
 Γιώργος Κοκκώνης – καθηγητής εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου
Χρόνης Αηδονίδης - τραγουδιστής
Μάρθα Μαυροειδή – μουσικός, συνθέτρια, τραγουδίστρια
Αντώνης Απέργης – συνθέτης, μουσικός 
 Μάνος Αχαλινωτόπουλος – μουσικός 
Ευγένιος Βούλγαρης – μουσικός, καθηγητής Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου

11. Μουσική παράδοση - Β΄Μέρος (1-2-3)

Ποιο είναι το «γαλατικό χωριό» της Ελλάδας στο οποίο οι νέοι μαζεύονται και παίζουν μέρα – νύχτα μουσική; Πόσους ήχους οργάνων κρύβει μέσα του ένα κλαρίνο; Ποιο είναι το πιο δύσκολο όργανο στον κόσμο; Τι σχέση έχει η παράδοση με τη φωνή μίας γυναίκας και το κλάμα ενός μωρού;

 Θύμιος Ατζακάς – μουσικός, λέκτορας στο Τμήμα Μουσικής Επιστήμης και Τέχνης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας
Μάνος Αχαλινωτόπουλος – μουσικός 
Ανδρέας Κατσιγιάννης – μουσικός, καλλιτεχνικός δ/ντης Εστουδιαντίνας Νέας
Ιωνίας. 
Κώστας Μακρυγιαννάκης - μουσικός 
Ευγένιος Βούλγαρης – μουσικός, καθηγητής Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής
Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου 
Μάρκος Σκούλιος - Εθνομουσικολόγος, Καθηγητής Εφαρμογών του Τμήματος
Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής του ΤΕΙ Ηπείρου 
 Λουκάς Μεταξάς – μουσικός 
 Χρόνης Αηδονίδης - τραγουδιστής 
Σπυρίδων Υφαντής – Πρωτοψάλτης του Μητροπολιτικού Ναού Ἰωαννίνων και
Άρχων Υμνωδός της Μ.τ.Χ.Ε 
Βασίλης Αγροκώστας – μουσικολόγος, ψάλτης, καθηγητής Μουσικού Σχολείου Βόλου. 
 Σόλων Λέκκας - τραγουδιστής 
 Γιώργος Κοκκώνης – καθηγητής εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής και
Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου 
 Κυριάκος Γκουβέντας – μουσικός 
 Μαρίκα Ρόμπου Λεβίδη - Εθνοχορολόγος – Ανθρωπολόγος του χορού,
επιστημονική συνεργάτης του Τμήματος Λαϊκής & Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ
Ηπείρου 
Σωκράτης Σινόπουλος – μουσικός, λέκτορας στο Τμήμα Μουσικής Επιστήμης και
Τέχνης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας

12. Μουσική και Εξουσία (1-2-3)

Ποιος κρυφός ιστός συνδέει τη μουσική με την εξουσία; Πώς κατακτιέται ένας λαός με νότες; Υπήρξε ποτέ πόλεμος χωρίς μουσική; Πώς πέρασε η μουσική από την τέχνη στο εμπόριο; Γιατί η εξουσία της δημοφιλίας είναι το τέλειο ναρκωτικό;

Γιώργος Μανιάτης – καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών, τμήμα Επικοινωνίας και ΜΜΕ
Διονύσης Σαββόπουλος – τραγουδοποιός 
Γιώργος Κουρουπός – συνθέτης 
 Γιάννης Ευσταθιάδης – συγγραφέας
 Γιάννης Μανιάτης – μουσικός , φιλόλογος
 Μαρία Ζουμπούλη – καθηγήτρια εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής & Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου
 Δήμητρα Γαλάνη – τραγουδίστρια
Ελευθερία Αρβανιτάκη - τραγουδίστρια
 Σταμάτης Κραουνάκης - συνθέτης
Τζίμης Πανούσης – τραγουδοποιός
 Γιάννης Αγγελάκας – τραγουδοποιός
Μπάμπης Παπαδόπουλος – μουσικός, καθηγητής εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου
Μάρκος Τσέτσος - Αναπληρωτής Καθηγητής Αισθητικής της Μουσικής Πανεπιστημίου Αθηνών

13. Μουσική Τεχνολογία (τρία λεπτά Αλκίνοος Ιωαννίδης)

 Πόσο μπροστά πάει η τεχνολογία τη μουσική και πόσο πίσω; Τι είναι ο «καλός ήχος»; Πόσο μουσικός είναι ο ψηφιακός νέος κόσμος; Τεχνολογία σημαίνει δωρεάν μουσική για όλους ή η τεχνολογία σκοτώνει τη μουσική; Ποιος θα δαμάσει ποιον στο κυνήγι του χρόνου;
Δίνουν απαντήσεις στα ερωτήματα οι:

Αλκίνοος Ιωαννίδης – τραγουδοποιός
 Στάθης Αρφάνης – συλλέκτης
 Δημήτρης Μυγιάκης – ηχολήπτης, σχεδιαστής ήχου
Μάρκος Σκούλιος - Εθνομουσικολόγος, Καθηγητής Εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής του ΤΕΙ Ηπείρου
Σπύρος Κουζούπης – επ. Καθηγητής Κρήτης τμήματος Μουσικής Τεχνολογίας & Ακουστικής Τ.Ε.Ι Κρήτης
 Βασίλης Παπανικολάου – χορδιστής πιάνου
 Ελευθερία Αρβανιτάκη – τραγουδίστρια
 Θόδωρος Αντωνίου – συνθέτης, μαέστρος
 Γιώργος Κουμεντάκης – συνθέτης
 Κωνσταντίνος Βήτα – μουσικός
 Μιχάλης Δέλτα – μουσικός
 Λένα Πλάτωνος – συνθέτρια, τραγουδοποιός
 Κώστας Μόσχος - συνθέτης, ερευνητής, μουσικοπαιδαγωγός
 Μάνθος Σαντοριναίος – καλλιτέχνης νέων μέσων, επ. καθηγητής Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών
 Δήμητρα Γαλάνη – τραγουδίστρια
 Σταμάτης Κραουνάκης – συνθέτης
 Μαρία Φαραντούρη – τραγουδίστρια
Μπάμπης Παπαδόπουλος – μουσικός, καθηγητής εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου
Γιώργος Γραμματικάκης – καθηγητής τμήματος Φυσικής του Πανεπιστημίου Κρήτης, συγγραφέας

14. Μουσική και Εκπαίδευση (Μέρος Α')

Γιατί η μουσική στο σχολείο είναι μαθητής του τελευταίου θρανίου; Ποια είναι η πραγματική μουσική εκπαίδευση; Πόσο απέχει η γνώση από τη διδασκαλία; Είναι δυνατόν ένα τραγούδι που είναι καλό για τα παιδιά να μην είναι για τους μεγάλους;

Σμαράγδα Χρυσοστόμου - επ. καθηγήτρια Μουσικής Παιδαγωγίας & Διδακτικής Πανεπιστημίου Αθηνών
 Γιώργος Μουλουδάκης – δάσκαλος κιθάρας 
 Αγγέλικα Σλάβικ – μουσικοπαιδαγωγός 
 Στέργιος Γαργάλας – δάσκαλος βιολιού 
Δημήτρης Παπαθεοδώρου – δάσκαλος πιάνου 
 Κώστας Ιωαννίδης – δάσκαλος κλαρινέτου
Ρόζη Μαστροσάββα - μαέστρος χορωδίας Rosarte 
Δημήτρης Σέμσης – μουσική διεύθυνση Camerata Junior – Ορχήστρα Νέων των Φίλων της Μουσικής 
 Μαρίζα Καμβουκλή – μουσικοπαιδαγωγός 
 Μαρία Ζουμπούλη - καθηγήτρια εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής & Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου
 Δημήτρης Δεσύλλας – δάσκαλος κρουστών 
 Σαββίνα Γιαννάτου – τραγουδίστρια 
Βασίλης Χριστόπουλος – δ/ντης Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών 
Γιώργος Δεμερτζής – δάσκαλος βιολιου


15. Μουσική και Εκπαίδευση (Μέρος Β')

Η μουσική είναι σπουδή ή εμπειρία; Φάρμακο ή ψυχοφάρμακο; Πώς φτιάχνεται ένα μουσικό όργανο και πώς γίνεται μέσο έκφρασης στα χέρια ενός μαθητή; Η ευρεσιτεχνία αντικατέστησε την παιδεία; Πώς θα αγαπήσουν τα παιδιά ξανά τη μουσική;

 Νεφέλη Κάντερλι – μουσικοθεραπεύτρια 
 Δημήτρης Δεσύλλας – δάσκαλος κρουστών 
 Σμαράγδα Χρυσοστόμου – επ. καθηγήτρια μουσικής παιδαγωγίας και διδακτικής 
Στάθης Τσόλης – οργανοποιός, καθηγητής κατασκευής μουσικών οργάνων του Τμήματος Λαϊκής & Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου 
 Μαρία Ζουμπούλη – καθηγήτρια εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής & Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου 
 Μπάμπης Παπαδόπουλος – καθηγητής εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου 
 Αποστόλης Τσαρδάκας- καθηγητής εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου 
 Μαρία Τσακανίκα – φοιτήτρια τμήματος λαικής και παραδοσιακής μουσικης ΤΕΙ Ηπείρου 
 Κωνσταντίνα Καραϊσκου – φοιτήτρια τμήματος λαικής και παραδοσιακής μουσικης ΤΕΙ Ηπείρου 
 Δέσποινα Γκάιντα – φοιτήτρια τμήματος λαικής και παραδοσιακής μουσικης ΤΕΙ Ηπείρου 
 Ιφιγένεια Ιωάννου – φοιτήτρια τμήματος λαικής και παραδοσιακής μουσικης ΤΕΙ Ηπείρου
 Γιώργος Κοκκώνης – καθηγητής εφαρμογών του Τμήματος Λαϊκής και Παραδοσιακής Μουσικής ΤΕΙ Ηπείρου
Άρης Χριστοφέλλης – κόντρα τενόρος, καθηγητής opera studio ΕΛΣ
 Χρήστος Κεχρής – τενόρος, σπουδαστής Opera Studio της Ε.Λ.Σ 
Σπύρος Σακκάς - τραγουδιστής 
Θόδωρος Αντωνίου – συνθέτης, μαέστρος 
 Φοίβος Δεληβοριάς – τραγουδοποιός 
Διονύσης Σαββόπουλος - τραγουδοποιός 
Ντόρα Μπακοπούλου – πιανίστα

16. Οι δικοί μας ξένοι

Ποιοι μουσικοί έφυγαν από την Ελλάδα και έγιναν «ξένοι»; Ποιοι ξένοι ήρθαν στη χώρα μας και έγιναν «δικοί μας»; Τι βρήκαν έξω όσοι έφυγαν από εδώ; Τι βρήκαν εδώ όσοι ήρθαν απ’ έξω; Πώς διαπερνά η ελληνικότητα τα σύνορα; Ποιες καριέρες χτίστηκαν με ένα διαβατήριο;

Στο δέκατο έκτο επεισόδιο της εκπομπής της ΕΤ1 «Τα μυστικά της μουσικής» με τον Νίκο Κυπουργό, δίνουν απαντήσεις στα ερωτήματα οι:
 David Lynch – μουσικός 
Blaine L. Reininger – μουσικός 
 Maria Bildea – μουσικός 
Georges Aperghis (Γιώργος Απέργης) – συνθέτης 
 Sonia Theodoridou (Σόνια Θεοδωρίδου) – σοπράνο 
 Antonis Anissegos (Αντώνης Ανισέγκος) – μουσικός, συνθέτης 
 Stella Doufexis – μέτζο σοπράνο 
 Ross Daly – μουσικός, συνθέτης 
 Cyprien Katsaris (Κυπριανός Κατσαρής) – πιανίστας, συνθέτης 
Γιώργος Σφυρίδης – συνθέτης, μαέστρος



συνολικού κόστους 389.136 €/ 0.05 λεπτά ανά πολίτη